CLFN PROGRAMS

दृश्यविहीन बालबालिका माझमा चर्चित लेखक महेश पौड्यालको एकल बालकथा वाचन कार्यक्रम सम्पन्न

काठमाडौँ, मंसिर १९
बालसाहित्य प्रतिष्ठान नेपालद्वारा फरक क्षमता र फरक परिवेशका बालबालिकाहरु माझमा आयोजना हुँदै आएको माउन्ट एभेरष्ट स्टोरी टेलिङ एक्सप्रेस कार्यक्रम अन्तर्गत यस पटक दृश्यविहीन बालबालिका माझमा चर्चित लेखक महेश पौड्यालको एकल बालकथा वाचन तथा क्यारियर काउन्सिलिङ कार्यक्रम सम्पन्न भएको    छ ।
लेबरोटरी स्कुल, कीर्तिपुरमा आयोजित कार्यक्रममा त्यस विद्यालयमा अध्ययनरत ४० जना दृश्यविहीन बालबालिकाहरु र १० जना शिक्षकहरु सहभागि थिए । लेबरोटरी स्कुलका प्रिन्सिपल डा. लाक्पा शेर्पाको सभापतित्व र चर्चित लेखक महेश पौड्यालको प्रमुख आतिथ्यतामा सम्पन्न यस कार्यक्रममा दृश्यविहीन शिक्षकहरु रमेश सुवेदी, सीता सुवेदी र ब्लाइन्ड सेक्सनका संयोजक समिता शाक्य र प्रतिष्ठानका अध्यक्ष कार्तिकेय, आध्यात्मिक चिन्तक सुबोध रेग्मी, कवि महेश बाबु लगायतले रचना वाचन गर्नुभएको थियो ।

  लेबरोटरी स्कुलका प्रिन्सिपल डा. लाक्पा शेर्पाको शुभकामना मन्तव्यपछि सुरु भएको कार्यक्रमको शुभारम्भमा लेखक महेश पौड्यालले आफ्ना चर्चित कथा हजुरआमा वाचन गर्नु भएको थियो । त्यसपछि उहाँले त्यो अन्तिम मृग लगायत अन्य प्रेरणादायी कथाहरु वाचन गर्नु भएको थियो ।

कार्यक्रमको बिचबिचमा दृश्यविहीन बालबालिका र शिक्षकहरुले आआफ्नो प्रतिभा प्रस्तुत गर्नुभएको थियो । कार्यक्रममा दृश्यविहीन बालबालिकाहरुले आफ्नो क्यारियर कसरी सफल बनाउन सकिन्छ ? कसरी असल विद्यार्थी बन्न सकिन्छ ? लगायत प्रश्नहरुमा छलफल गरेका थिए । बालबालिकाहरुको सक्रिय सहभागिता रहेको यस कार्यक्रममा उनीहरु असाध्यै रमाएका देखिन्थे । कार्यक्रमको अन्त्यमा सहभागी बालालिका तथा शिक्षकशिक्षिकाहरुलाई बिहानको खानाको व्यवस्था गरिएको थियो ।
सीएलएफएनको यस कार्यक्रम अध्यक्ष कार्तिकेयका ममतामयी आमा दुर्गादेवी घिमिरे (देवनायकी रामानुजदासी) को स्मृतिमा सौजन्य सहयोगमा सम्पन्न भएको थियो ।

उक्त कार्यक्रममा ब्रेल पुस्तकालयका लागि ७ थरी बालपुस्ततकहरु उपहार प्रदान गरिएको थिायो । जुन यस प्रकार रहेका छन् :
१. पिङ्की र पुतलीहरु (वरिष्ठ लेखक जलेश्वरी श्रेष्ठ लिखित बालकथाहरु)
२. सुँगा हाँस्यो (वरिष्ठ लेखक मनोरमा जफा लिखित बालकथाहरुको नेपाली संस्करण)
३. को ठूलो (वरिष्ठ लेखक गंगा पौडेल लिखित बालकथाहरु)
४. साँच्चैको हिरो हो कृष्णबहादुर (बालसाहित्य लेखक कार्तिकेय लिखित बालकथाहरु)
५. म चोर होइन ( बालसाहित्य लेखक कार्तिकेय लिखित बालकथाहरु)
६. वाहा ! दुनोट पसलेकी छोरी (बालसाहित्य लेखक कार्तिकेय लिखित बालकथाहरु)
७. पिङ्की एण्ड बटरफ्लाइज (वरिष्ठ लेखक जलेश्वरी श्रेष्ठ लिखित बालकथाहरुको अंग्रेजी संस्करण अनुवादक : महेश पौड्याल)

Meeting between CLFN President Kartikeya and AWIC/IBBY-India President Smt. Nilima Sinha

Shri Kartikeya, President of Children’s Literature Foundation Nepal (CLFN) and Smt. Nilima Sinha, President of the Association of Writers and Illustrators for Children (AWIC) IBBY-India have had a harmonious meeting. On the occasion, deliberations were made on how these two non-governmental organizations can collaborate in their missions to develop high-quality reading materials and promote reading culture.

During the meeting, CLFN President Kartikeya gifted the IBBY Delhi Chief some six Braille books and a few fully-colored and illustrated English books for children, published by CLFN.

Veteran writer of children’s literature Smt. Neelima Sinha briefed Kartikeya about her career as a writer. A short clip of the video showing the conversation between the two has been uploaded on the Facebook page of CLFN. In the video talk, author Sinha has revealed that she was drawn into children’s literature writing after being inspired by the works of world famous author Enid Blyton. She briefed that when her enthusiasm in writing enhanced later, she took more interest in writing heroic and fantastic stories for young adults with characters picked from local and immediate environment. Additionally, the award conferred upon by the National Book Trust, India boosted her morale to develop her authorial personality, she said.

During the meeting, the two agreed to initiate a planning to organize exhibitions of books and illustrations in Kathmandu and New Delhi in future. They also held serious discussions on what the two organizations can do to hone the skills of writers and illustrators in both the countries.

During the meeting, the two agreed that CLFN shall collaborate with IBBY to translate into Nepali and publish high-quality books prepared by AWIC and to publish and promote in Nepali those books awarded and lauded by AWIC and prepared by authors and illustrators associated with AWIC. They also agreed that some books authored by veteran write Sinha herself shall also be translated and published in Nepali and Braille by CLFN in the near future.

CLFN family welcomes Smt. Nilima Sinha, who visited Kathmandu together with her renowned politician husband Yashwant Sinha, and wishes her family trip a great success. The Foundation also thanks her for allocating her precious time for it. The two-hour meeting with her has inspired CLFN to think how it can move ahead in future, for which CLFN family is deeply indebted to her.

CLFN Features Storyteller Mahesh Paudyal among Visually-impaired Children

Kathmandu, 5 December 2018

Children’s Literature Foundation Nepal (CLFN) featured renowned author and storyteller Mahesh Paudyal among visually-impaired children at Laboratory High School, Kirtipur on Wednesday as a part of the Mount Everest Storytelling Express Programme. Paudyal, a university lecturer of English literature by profession, is a celebrated critic, storywriter and translator, and has authored seven books for children, and edited and translated more than three dozen works of other authors from Nepali into English. In the event, he told stories to the children, recited poetry and delivered a motivational lecture aimed at boosting the morale of the children.

  Together with him, spiritual thinker Yogi Subodh Regmi, CLFN's President Kartikeya and talented young poet Bibas Babu told stories and motivated the children. Ramesh Subedi, renowned music composer and singer sang words penned by Mr. Paudyal. 
The session was chaired by Dr. Lakpa Sherpa, Principal of the School. 

MOUNT EVEREST STORY TELLING EXPRESS 2018

भोलि बिहान ११ बजे दृश्यविहीन बालबालिबाहरु माझमा चर्चित लेखक महेश पौड्यालको एकल बालकथा वाचन तथा क्यारियर काउन्सिलिङ कार्यक्रम हुँदैछ । माउन्ट एभरेस्ट स्टोरी टेलिङ एक्सप्रेस अन्तर्गत हुन लागेको यस कार्यक्रमामा ४० जना बालबालिकाहरु सहभागी हुनुहुनेछ ।

सीएलएफएनका अध्यक्ष कार्तिकेय र एडब्लुआइसी, नयाँ दिल्ली, भारतका अध्यक्ष श्रीमती निलिमा सिन्हाबिच भेटघाट

बालसाहित्य प्रतिष्ठान नेपाल (सीएलएफएन) का अध्यक्ष श्री कार्तिकेय र एसोसियसन अफ राइटर्स एण्ड इलुस्टेटर्स फर चिल्ड्रेन, नयाँ दिल्ली, भारत (इण्डियन सेक्सन अफ आइबीबीवाई) का अध्यक्ष श्रीमती निलिमा सिन्हाबिच सौहार्द भेटघाट भयो । उक्त अवसरमा बालबालिकाका लागि स्तरीय पठन सामग्री उत्पादन र पठन संस्कृतिको विकासका लागि सक्रिय यी दुवै गैरसरकारी सामाजिक संस्थाबिच कसरी सहकार्य गरेर अगाडि बढ्न सकिन्छ भन्ने विषयमा मन्थन भएको थियो । 
भेटघाटका अवसरमा प्रतिष्ठानका अध्यक्ष कार्तिकेयले सीएलएफएनबाट प्रकाशित ६ ब्रेल बालपुस्तकहरु र अंग्रेजी भाषामा प्रकाशित बालकथा संग्रहहरु र रंगीन बालचित्रकथाकृतिहरु एडब्लुआइसीलाई उपहार प्रदान गर्नुभएको थियो ।
उक्त भेटघाटका अवसरमा वरिष्ठ बालसाहित्य लेखिका निलिमा सिन्हाले आफ्नो बालसाहित्य लेखन यात्राको बारेमा बताउनु भएको थियो । उक्त छलफलको केही अंश समेटिएको भिडियो प्रतिष्ठानको फेसबुक पेजमा पनि हेर्न सकिने छ । उक्त भिडियो कुराकानीमा आदरणीय लेखिका सिन्हाले आफूले बालसाहित्य लेखनको शुरुवात विश्वप्रसिद्व लेखिका एनिड ब्लाइटनबाट प्रभावित भएर गरेको कुरा बताउनु भएको छ । पछि लेखनमा उत्साह बढ्दै गएपछि स्थानीय पात्र र परिवेशमा किशोरका लागि उत्साहप्रद साहसी र तिलस्मी कथाहरु लेखनमा रुचि बढ्दै गएको कुरा उहाँले बताउनु भयो । साथै, उहाँले आफ्नो लेखक व्यक्तित्वको विकासका लागि नेसनल बुक ट्रस्ट अफ इण्डियाको पुरस्कारले पनि हौसला प्रदान गरेको कुरा गर्नु भएको थियो ।
भेटघाटका अवसरमा आगामी दिनमा नेपाल र भारतका बालचित्रपुस्तक तथा ती पुस्तकमा रहेका चित्रहरुको प्रदर्शनी नेपालको काठमाडौँमा तथा भारतको नयाँ दिल्लीमा गर्ने सम्बन्धमा ग्रहकार्य सुरु गर्ने विषयमा पनि छलफल भएको थियो । साथै, बालसाहित्य लेखक र चित्रकारको क्षमता अभिवृद्विका लागि दुवै संस्था मिलेर कसरी अगाडि बढ्न सकिन्छ भन्ने विषयमा पनि गम्भिर छलफल भएको थियो ।
उक्त छलफलपछि एडब्लुआइसीले तयार गरेका स्तरीय बालपुस्तकहरुको नेपाली संस्करण प्रकाशनका लागि सीएलएफएनसँग सहकार्य गरिने र एडब्लुआइसीमा आबद्व लेखक तथा चित्रकारहरुको पुरस्कृत र प्रसंशीत बाल तथा किशोर साहित्य पुस्तकहरुको नेपाली संस्करण प्रकाशनका लागि दुवै संस्थाले मिलेर काम गर्न सकिने सहमति भएको थियो ।

आफ्ना चिरपरिचित राजनेता पति यशवन्त सिन्हाका साथमा काठमाडौँ आउनु भएकी आदरणीय लेखक श्रीमती निलिमा सिन्हालाई सीएलएफएन परिवार नेपालमा हार्दिक स्वागत गर्दछ र उहाँको पारिवारिक भ्रमण सफल रहोस् भन्ने कामना पनि गर्दछ । साथै, प्रतिष्ठानलाई उहाँले आफ्नो महत्वपूर्ण समय उपलब्ध गराउनु भएकोमा हार्दिक आभार प्रकट गर्दछ । उहाँसँगको दुई घन्टाको भलाकुसारीबाट सीएलएफएनलाई भविष्यमा कसरी अगाडि बढ्नुपर्छ भन्ने एउटा बाटो तयार गर्न पनि सघाउ मिलेकोमा उहाँप्रति सीएलएफएन हार्दिक आभारी रहेको छ ।

BRAILLE BOOKS PUBLISHED BY CLFN

BRAILLE BOOKS PUBLISHED BY CLFN

===
NEPALI CHILDREN'S STORIES BRAILLE EDITION
------------
6 Braille Books Launching

यस कार्यक्रममा ६ वटा ब्रेललिपिमा बालकथाका पुस्तकहरु विमोचन हुने कार्यक्रम रहेको छ । विमोचन हुने कृतिका लेखकहरु क्रमशः श्री मनोरमा जफा (हाँस्ने सुगा र अरु बालकथा), श्री जलेश्वरी श्रेष्ठ (पिंकी र पुतलीहरु र अरु बालकथा), श्री गंगा कर्माचार्य पौडेल (को ठूलो ?) र श्री कार्तिकेय लिखित ३ ब्रेलबुकहरु १. म चोर होइन र अरु बालकथा २. साँच्चैको हिरो हो कृष्णबहादुर र अरु बालकथा, र ३. वाहा, दुनोट पसलेकी छोरी र अरु बालकथा रहेका छन् । यी हरेक कृतिहरुमा ६/६ वटा कथाहरु रहेका छन् ।
विमोचन हुने यी कृतिहरुमध्ये ५ वटा लेखक कार्तिकेयले आफ्नी ममतामयी माता दुर्गादेवी घिमिरे (देवनायकी रामानुजदासी) को स्मृतिमा निःशुल्क वितरणका लागि प्रकाशित गर्नुभएको हो भने को ठूलो ? कृति हेमगंगा प्रतिष्ठानले निःशुल्क वितरणका लागि प्रकाशित गरेको हो ।
कार्यक्रममा विमोचित कृतिका लेखकहरुले कथावाचन गर्नुहुनेछ भने दृष्टिविहीन प्रतिभा सरिता अधिकारीले विमोचित कृतिबारे समीक्षा गर्नुहुने कार्यक्रम रहेको छ ।
यी कृतिहरु देशका विभिन्न स्थानमा रहेका ६७ वटा ब्रेल लिपिमा पढाइ हुने विद्यालयहरुको पुस्तकालयमा पठाउने व्यवस्था गरिएको छ । ब्रेलसम्पादनमा श्री निर कुमार मगरले सघाउनु भएको हो भने ब्रेलबुक प्रकाशन संयोजक बालसाहित्य प्रतिष्ठान नेपालका वरिष्ठ उपाध्यक्ष संगीत, सिर्जना र फरक क्षमताका बालबालिबालिकाको सिर्जनात्मक विकास विभाग प्रमुख श्री रमेश सुवेदीको विशेष सहयोग रहेको छ ।
यस ब्रेलबुक प्रकाशनमा सहयोग गर्नुहुने कार्तिकेय ट्रस्टका संस्थापक/अध्यक्ष श्री मोहन कार्की Mohan Karki, प्रतिष्ठानका संरक्षक प्रा.डा. अच्युतमणि आचार्य Achyut Acharya, मनकामना आवासीय उच्च मावि, हरिऔंन, सर्लाहीका संस्थापक श्री एन. टि. लामा N. T. Lama, श्री करुणा खड्गी Karuna Khadgi, प्र.अ., कुम्भेश्वर स्कूल, ललितपुर, श्री रुद्र अधिकारी Rudra Mani Adhikari, प्रिन्सिपल, क्यामेलिया उच्च मावि, कालिमाटी, काठमाडौं र अंग्रेजी अनुवादका लागि श्री महेश पौड्याल Mahesh Paudyal, कभर आर्टका चित्रकारहरु श्री अविन श्रेष्ठ Abin Shrestha, श्री राजुबाबु शाक्य सारब, श्री सोनाम तामाङ Tamang Sonam, डिजाइनर रश्मी खागी Rashmi Khagi र यस कार्यक्रम सफल बनाउन सहयोग गर्नुहुने बालसाहित्य प्रतिष्ठानका संस्थापक लेखक श्री जलेश्वरी श्रेष्ठ Jaleswari Shrestha, लेखक श्री गंगा कर्माचार्य पौडेल Ganga Karmacharya Paudyal, नमूना मच्छिन्द्र स्कूलको भिजुयल्ली इम्याएर शाखा Ma Dibyaपरिवार र कार्तिकेय ट्रस्ट परिवारप्रति हार्दिक आभारी छौं ।

TELL AND LISTEN TO STORIES EVERYDAY

हरेक दिन कथा सुनौं /सुनाऔं । 

@ Nepal-Japan Children Library, Lainchaur, Kathmandu

TELL AND LISTEN TO STORIES EVERYDAY

हरेक दिन कथा सुनौं/सुनाऔं ।

वरिष्ठ बालसाहित्य लेखक मनोरमा जफा लिखित बालचित्रकथाहरु नेपाली भाषामा प्रकाशित

वरिष्ठ बालसाहित्य लेखक एवम् बालसाहित्य विशेषज्ञ मनोरमा जफा लिखित बालचित्रकथाहरु नेपाली भाषामा प्रकाशित भएको छ । प्रकाशित कृतिहरु हाँस्ने सुगा, सुरि हजुरआमा, सुरि गुरुआमा, हप्पी र जम्पी, चिनु, मिनु, गोगो र जादूको सिसाकलम र एबीसी अल्फाबेट राइम्स बुक गरी ७ थरी रहेका छन् ।  बालसाहित्य प्रतिष्ठान नेपालबाट प्रकाशित यी कृतिहरु प्रतिष्ठानका अध्यक्ष कार्तिकेयले नेपालीमा अनुवाद गर्नुभएको हो । अल्फाबेट राइम्स एण्ड स्टोरी बुकका सम्पादकहरु मनोरमा जफा, कार्तिकेय र महेश पौड्याल रहनुभएको छ । यसमा सोनाम तामाङका सुन्दर चित्रहरु रहेका छन् । अन्य चित्रकथा कृतिहरुमा अजित नारायण, रेवती भूषण  र सञ्जय सरकारका आकर्षक चित्रहरु रहेका छन् ।

थप जानकारीका लागि तलका लिङ्कहरुमा जानुहोस् ।


http://clfnnepal.blogspot.com/2018/03/respected-author-manorama-jafa.html
 
Children's Literature Book List 2018
http://clfnnepal.blogspot.com/2018/08/blog-post.html

पुस्तक पाइने ठाउँहरु,
ECEM Book Shop, Vanimandal, Lalitpur Phone 016923880/ EKATA BOOKS, Thapathali, KTM/ CLFN Office Kalopul, KTM, Grisma Stationary, Siphalchaur, Kalopul, KTM, phone 014481901- / BOOK PALACE, Putalisadak, KTM, Phone 014243394, SWADESH PRAKASHAN, Bagbazar, KTM Phone: 9841674264-

 

Wonderland is one of his most celebrated books

       With an experience of more than two decades in children's writing, Kartikeya has mastered with sophistication all the fine nuances of children's literature. Besides writing, he has travelled to various nooks and crannies of Nepal, told stories to children, taught and tutored them in writing and expressing themselves, and raised voice for their rights. His writings are compulsory parts of many libraries across the country. He is also founder of Kartikeya Child Talent Award Trust that finds and awards talented but underprivileged children every year. Children's Literature Foundation Nepal, an organization working in the field of children's literature and rights, is his brainchild.

        Wonderland is one of his most celebrated books, A blend of fantasy and facts, the book makes an implicit appeal for children's participation in the development of the country. He urges for the need to plant democratic and adminstrative visions in children's mind right from childhood days, and the need to teach them to dream high about their nations. Through the story of Kanchhi and Beeru, he has articulated his vision and dream about the future of today's children.